翻译

概况

为了使 项目可以翻译，你需要在 代码和模板中添加少量钩子。这些钩子被成为 。它们告知：如果在终端用户语言里，这个文本有对应的翻译，那么应该使用翻译。标记字符串是你的职责，系统只会翻译它知道的字符串。

然后 提供工具将翻译字符串提取到 中。这个文件让翻译者方便地提供翻译字符串。一旦翻译者填写了 file ，就必须编译它。这个过程依赖 GNU 工具集。

Once this is done, takes care of web apps on the fly in , to users’ .

的国际化钩子默认是开启的，这意味着在框架的某些位置存在一些 i18n 相关的开销。如果你不使用国际化，你应该在配置文件里设置 。然后 将进行优化，以免加载国际化机制。

备注

确保你的项目已经激活了翻译（最快的办法是检查 是否包含 ）。如果还没有激活，请查看“ 如何发现语言偏好（ ）”。